Términos del servicio

1. El Servicio

World Cup 26 Predictions es una plataforma de entretenimiento de software como servicio (SaaS). A cambio de una tarifa, le otorgamos acceso a un juego de predicciones basado en la habilidad, en el que pronostica resultados de partidos de fútbol, arma llaves eliminatorias, juega mini-juegos diarios opcionales (como trivia y juegos de palabras), aparece en tablas de clasificación y puede participar en funciones adicionales opcionales como el pozo de AI Picks.

Vendemos acceso a software y a la competición basada en habilidad que aloja. No somos un banco, casino, casa de apuestas, lotería ni operador de apuestas, y no aceptamos, colocamos, agrupamos ni intermediamos apuestas en nombre de los usuarios. Los montos de premios están ligados al desempeño en un concurso de habilidad y se financian y distribuyen según se describe en la Sección 4 y en la página de Premios de la aplicación.

Producto independiente — sin afiliación con la FIFA

World Cup 26 Predictions es un producto independiente. No estamos afiliados, autorizados, respaldados ni patrocinados por la FIFA, ninguna confederación, liga, federación, club ni organizador oficial de la Copa del Mundo. Todos los nombres, marcas y logotipos de terceros pertenecen a sus respectivos titulares y, cuando se mencionan, se usan únicamente con fines de identificación descriptiva.

2. Elegibilidad

Usted debe tener al menos 18 años (o la mayoría de edad en su lugar de residencia, si es mayor) y plena capacidad legal para aceptar estos Términos.

El Servicio puede no ser lícito ni estar disponible en todas partes. Usted es el único responsable de determinar si su acceso y uso del Servicio están permitidos por las leyes que le aplican, y no podrá usar el Servicio donde ello sea ilegal. Podemos restringir o denegar el acceso desde cualquier jurisdicción a nuestra discreción.

3. Su Cuenta

Debe registrarse con información veraz, actual y completa, y mantenerla actualizada. Solo puede tener una cuenta y es responsable de toda la actividad que ocurra en ella.

Mantenga su contraseña en secreto. Usted es responsable de proteger sus credenciales y debe notificarnos de inmediato a sweetlegacy@support.com sobre cualquier uso no autorizado. Podemos exigir verificación de correo electrónico y rechazar, suspender o eliminar cuentas a nuestra discreción, incluso por información inexacta.

4. Tarifas, Inscripción y Premios

El acceso a la competición de cada liga requiere una tarifa de inscripción única de US$24 por liga. Las funciones opcionales, como el pozo de AI Picks, tienen sus propias tarifas claramente indicadas (por ejemplo, US$7 por selección). Todos los precios se expresan en dólares estadounidenses y no incluyen los impuestos de los que usted sea responsable.

Los pagos son procesados por nuestro procesador de pagos externo (Tilopay). Al enviar un pago, usted autoriza el cargo y confirma que es el titular autorizado de la tarjeta. Su tarifa de inscripción adquiere acceso a la plataforma de software y el derecho a participar en la competición de habilidad correspondiente.

Los montos de premios se financian de forma colectiva con las tarifas de inscripción de los participantes y se calculan y distribuyen según las reglas publicadas en la página de Premios de la aplicación, menos una comisión de plataforma que retenemos por operar el Servicio. La distribución de premios depende del número de participantes pagos y de los resultados de la competición.

Salvo cuando la ley aplicable lo exija, todas las tarifas son definitivas y no reembolsables, incluso una vez iniciada una competición. Iniciar un contracargo o disputa de pago sin contactarnos primero puede resultar en la suspensión de su cuenta. Usted es responsable de cualquier impuesto derivado de las tarifas que pague o los premios que reciba. Podemos modificar las tarifas de forma prospectiva.

5. Juego Basado en Habilidad; Sin Apuestas; Su Responsabilidad

El Servicio está concebido como un juego de habilidad y una forma de entretenimiento. Los resultados dependen de su conocimiento de fútbol y su capacidad de pronóstico. No operamos, ofrecemos, promovemos ni facilitamos juegos de azar, apuestas ni apuestas deportivas.

No declaramos ni garantizamos que el Servicio, las competiciones o cualquier función sean lícitos en su jurisdicción. Usted es el único responsable de asegurarse de que su participación —incluida cualquier manera en que decida caracterizar, tratar o usar cualquier función— cumpla con todas las leyes que le apliquen, así como de cualquier impuesto o consecuencia derivada de ello. Si dicha participación no es lícita para usted, no debe usar el Servicio.

En la máxima medida permitida por la ley, usted asume todo el riesgo asociado con su uso del Servicio. Acepta que actuamos únicamente como proveedor de software y que no somos responsables del uso que usted decida darle.

6. Uso Aceptable

Al usar el Servicio, usted se compromete a no:

• Infringir ninguna ley o reglamento aplicable, ni usar el Servicio con fines ilícitos;
• Crear más de una cuenta, suplantar a terceros, ni compartir, vender o transferir el acceso a su cuenta;
• Hacer trampa o intentar obtener una ventaja injusta, incluido el uso de bots, scripts o automatización, o el aprovechamiento de errores;
• Manipular predicciones, resultados, tablas de clasificación, premios o cualquier mini-juego;
• Subir o transmitir contenido ilícito, infractor, abusivo, difamatorio o de otro modo objetable;
• Interferir, alterar, sondear o intentar obtener acceso no autorizado al Servicio, sus servidores o las cuentas de otros usuarios; o
• Copiar, extraer, realizar ingeniería inversa, revender o explotar comercialmente cualquier parte del Servicio salvo autorización expresa.

Podemos investigar y tomar medidas —incluidas la eliminación de contenido, la descalificación, la pérdida de premios y la suspensión o cancelación de la cuenta— ante cualquier infracción.

7. Su Contenido

Usted conserva la titularidad de las predicciones, selecciones, datos de perfil y demás contenido que envíe. Nos concede una licencia mundial, no exclusiva y libre de regalías para alojar, almacenar, reproducir y procesar ese contenido según sea necesario para operar y prestar el Servicio, incluida la visualización de su nombre o nombre de usuario, foto de perfil, puntos y posición en las tablas de clasificación visibles para otros participantes.

Usted declara que cuenta con los derechos necesarios para enviar su contenido y que este no infringe ninguna ley ni los derechos de terceros.

8. Propiedad Intelectual

El Servicio y todo el software, diseño, texto, gráficos y nuestras marcas relacionados (excluyendo su contenido y las marcas de terceros) son propiedad de Sweetlegacy o de sus licenciantes y están protegidos por las leyes de propiedad intelectual. Sujeto a estos Términos, le concedemos una licencia limitada, revocable, no exclusiva e intransferible para acceder y usar el Servicio con fines personales y no comerciales. Se reservan todos los derechos no concedidos expresamente.

9. Servicios de Terceros

El Servicio depende de proveedores externos, incluidos los de pagos, alojamiento, correo electrónico, seguridad y datos de fútbol. Su uso de ciertas funciones puede estar sujeto a los términos y prácticas de privacidad de dichos proveedores. No somos responsables de los servicios de terceros, y su inclusión no implica respaldo. Nuestro procesador de pagos gestiona directamente los datos de la tarjeta; no recibimos ni almacenamos los datos completos de su tarjeta (consulte nuestra Política de Privacidad).

10. Disponibilidad y Cambios en el Servicio

El Servicio se presta "según disponibilidad" y está ligado al calendario del torneo de fútbol que cubre. Podemos agregar, modificar, suspender o descontinuar cualquier función en cualquier momento. No garantizamos que el Servicio sea ininterrumpido, puntual, seguro o libre de errores, incluida la exactitud o puntualidad de los datos de partidos suministrados por terceros.

11. Renuncia de Garantías

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, EL SERVICIO SE PROPORCIONA "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD", SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, YA SEAN EXPRESAS, IMPLÍCITAS O LEGALES, INCLUIDAS LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN Y CUALQUIER GARANTÍA SOBRE LA EXACTITUD, FIABILIDAD O DISPONIBILIDAD DEL SERVICIO O DE CUALQUIER DATO O RESULTADO. NO GARANTIZAMOS NINGUNA GANANCIA NI RESULTADO PARTICULAR.

12. Limitación de Responsabilidad

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, Sweetlegacy Y SUS PROPIETARIOS, DIRECTIVOS Y COLABORADORES NO SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INDIRECTOS, INCIDENTALES, ESPECIALES, CONSECUENTES O PUNITIVOS, NI POR PÉRDIDA DE GANANCIAS, DATOS, REPUTACIÓN U OTRAS PÉRDIDAS INTANGIBLES, DERIVADOS DE O RELACIONADOS CON SU USO DEL SERVICIO (O LA IMPOSIBILIDAD DE USARLO).

NUESTRA RESPONSABILIDAD TOTAL ACUMULADA POR TODAS LAS RECLAMACIONES RELACIONADAS CON EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MONTO TOTAL DE LAS TARIFAS QUE USTED NOS HAYA PAGADO EN LOS DOCE (12) MESES ANTERIORES AL HECHO QUE ORIGINA LA RESPONSABILIDAD. Algunas jurisdicciones no permiten ciertas limitaciones, por lo que parte de lo anterior podría no aplicarle; nada en estos Términos limita la responsabilidad que no pueda limitarse por ley.

13. Indemnización

Usted acepta indemnizar y mantener indemne a Sweetlegacy y a sus propietarios, directivos y colaboradores frente a cualquier reclamación, daño, responsabilidad y gasto razonable (incluidos honorarios legales) que surja de su uso del Servicio, su contenido, su incumplimiento de estos Términos o su infracción de cualquier ley o derecho de terceros.

14. Suspensión y Terminación

Puede dejar de usar el Servicio en cualquier momento y solicitar la eliminación de su cuenta escribiendo a sweetlegacy@support.com. Podemos suspender o cancelar su acceso de inmediato si incumple estos Términos, incurre en fraude o conducta ilícita, o cuando la ley lo exija. Al terminar, su licencia finaliza; las tarifas ya pagadas siguen siendo no reembolsables salvo que la ley exija lo contrario; y las disposiciones que por su naturaleza deban subsistir (incluidas las Secciones 7, 8, 11, 12, 13 y 15) seguirán vigentes.

15. Ley Aplicable y Controversias

Estos Términos se rigen por las leyes de la República de Costa Rica, sin atender a sus normas sobre conflicto de leyes. Sujeto a los derechos imperativos de protección al consumidor que le correspondan localmente, usted acepta la jurisdicción exclusiva de los tribunales competentes de la República de Costa Rica.

Antes de iniciar cualquier reclamación, usted acepta contactarnos primero en sweetlegacy@support.com para intentar resolver el asunto de forma informal. Nada en esta Sección le priva de la protección de las disposiciones imperativas de la ley de su lugar de residencia, ya sea en la Unión Europea, el Reino Unido, los Estados Unidos o cualquier otro lugar.

16. Cambios a Estos Términos

Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo. Actualizaremos la fecha de "Última actualización" y, para cambios sustanciales, tomaremos medidas razonables para notificarle. El uso continuado del Servicio después de que los cambios entren en vigor constituye la aceptación de los Términos actualizados.

17. Disposiciones Generales

Estos Términos, junto con la Política de Privacidad, constituyen el acuerdo íntegro entre usted y nosotros respecto del Servicio. Si alguna disposición se considera inaplicable, las demás permanecerán vigentes. El hecho de que no exijamos el cumplimiento de una disposición no constituye una renuncia. Usted no puede ceder estos Términos sin nuestro consentimiento; nosotros podemos cederlos en relación con una fusión, adquisición o venta de activos. No somos responsables de demoras o fallos causados por eventos fuera de nuestro control razonable. Estos Términos se ofrecen en inglés y español por conveniencia; en caso de conflicto, prevalece la versión en el idioma en que usted los aceptó, salvo que la ley local disponga lo contrario.

18. Contacto

¿Preguntas sobre estos Términos? Escriba a Sweetlegacy en sweetlegacy@support.com.